Utilities - i am an officer of the consulate general, i have finished my term in vietnam, i want to transfer a car to a vietnamese person.

I am an officer of the Consulate General, I have finished my term in Vietnam, I want to transfer a car to a Vietnamese person.

Reply:

Pursuant to Article 17, Chapter 4, Decree No. 93/2009 / ND-CP dated October 22, 2009 of the Government, providing specific principles for the implementation of foreign non-governmental aids: "Aid amounts Foreign non-governmental organizations (except for emergency relief) can only be implemented after being approved by competent authorities in Article 15 of this Regulation and officially notified in writing by their managing agencies. sponsor "; "The managing agency only notifies the sponsor of the goods when it is approved by the competent authority of Vietnam."

Pursuant to Section I of Circular 109/2007 / TT-BTC, September 10, 2007 of the Ministry of Finance guiding the regime of State financial management for foreign non-governmental aid not belonging to the source of State budget revenues Country.

Documents and customs declaration shall comply with Article 16, 18 of Circular No. 38/2015 / TT-BTC, dated 25 March 2015 of the Ministry of Finance; in which there must be a declaration of humanitarian aid of the competent authority for the case of importing humanitarian aid goods: 1 original "

For NK cars, it is required to have a registration certificate of quality of technical safety and environmental protection of imported vehicles, only to get customs clearance when there is a certificate of quality in accordance with Circular 31/2011 / TT- BGTVT, April 15, 2011 of the Ministry of Transport.

For this type, there is no regulation on whether the Department must grant permission to manage.

Bài viết khác

Export and return Scrap and defective products 26/05/2020 11:44 The company implements a processing contract to produce Leather goods, and at the end of the production process, we have SCRAP, SCRAP (Trimmed leather) removed and returned to the party. outsourcing on demand. So does the company have to change the purpose of use to pay NPL import tax if it exceeds the 3% loss? and what kind of export? Chi tiết

Ask about plastic scrap? 07/04/2020 13:38 Is an enterprise specializing in manufacturing and exporting plastic products, during the production process, the generated waste cannot be recycled? Enterprises have sold inland as scrap and declared VAT to tax administration agencies. However, according to the guidance for the scrap company formed from both imported and purchased domestic materials, the enterprise must allocate and split the scrap selling price into 2 parts; for the import part, the Customs declaration also for the domestic part, the tax declaration.
Enterprises wonder, in case of VAT declaration with the customs office, does the scrap purchasing unit need red invoice ?. Chi tiết

Is temporary import for re-export of imported goods for construction construction registered as business goods? ....? 02/07/2019 08:47 Is temporary import for re-export of imported goods for construction construction registered as business goods? Because temporarily imported goods will be re-exported 2 years later, will there be a non-refundable import tax? Chi tiết

I have relatives abroad giving 05 sets of clothes for children under 04 years old 100% through courier service. Please ask if this item must check the content of FORMALDEHYT? 16/05/2019 15:03

I have relatives abroad giving 05 sets of clothes for children under 04 years old 100% through courier service. Please ask if this item must check the content of FORMALDEHYT?

Chi tiết