→ 
 › 

Utilities

Question: My company imported and produced raw octopus for export from the Philippines, frozen and put it in containers for export to Ho Chi Minh, then processed and exported to Korea. Recently, Decree 69/2018 / ND-CP stipulating that goods temporarily imported for re-export must have very difficult conditions, I do not know whether the form I import is governed by this Decree or not? Or is it still normal to import and export animal quarantine?
Reply
:
Decree 69/2018 / ND-CP dated May 15, 2018 of the Government detailing a number of articles of the Law on Foreign Trade Management. Procedures for customs procedures for exported and manufactured goods are similar to the basic process of customs procedures for export and import goods, details are specified in Chapter II of this Decree, not being paid. governed by regulations for goods temporarily imported for re-export. For frozen octopus products imported for processing and export, when importing, it is necessary to carry out fishery quarantine. After processing for export, this item also needs to quarantine exported seafood products.
Expansion: Under this decree, traders are allowed to temporarily import goods into Vietnam under contracts signed with foreign countries for the purpose of warranty, maintenance, renting, borrowing or for other purposes in time. and then re-export the same goods out of Vietnam.
However, if it is goods that are not yet allowed to circulate and use in Vietnam; goods that are managed by import quotas or tariff quotas must be granted a temporary import and re-export permit by the Ministry of Industry and Trade. In the remaining cases, traders must carry out procedures for temporary import for re-export at the customs offices and do not have to have a permit for temporary import for re-export.
In addition, the Decree also stipulates exemption of temporary import for re-export license in the case of temporary import for re-export of machinery, equipment and tools for humanitarian examination and treatment; temporary import for re-export of performance tools, training equipment, competition of art troupes, competition teams, ...
Bài viết khác
​CÔNG VĂN 10424/TCHQ-GSQL NĂM 2016 25/05/2020 10:05 CÔNG VĂN 10424/TCHQ-GSQL NĂM 2016 TỔNG HỢP, GIẢI ĐÁP VƯỚNG MẮC TẠI THÔNG TƯ 69/2016/TT-BTC DO TỔNG CỤC HẢI QUAN BAN HÀNH
Chi tiết
THÔNG TƯ 38/2015/TT-BTC 04/04/2020 08:56

THÔNG TƯ 38/2015/TT-BTC QUY ĐỊNH VỀ THỦ TỤC HẢI QUAN; KIỂM TRA, GIÁM SÁT HẢI QUAN; THUẾ XUẤT KHẨU, THUẾ NHẬP KHẨU VÀ QUẢN LÝ THUẾ ĐỐI VỚI HÀNG HOÁ XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU DO BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH BAN HÀNH

 
Chi tiết
Please indicate when the customs office terminates the operation of the customs clearance agency, which authority to decide to terminate the agency? 16/05/2019 15:54

Please indicate when the customs office terminates the operation of the customs clearance agency, which authority to decide to terminate the agency?

 
Chi tiết
Thủ tục nhập khẩu máy biến tần cũ và máy móc đã qua sử dụng từ Trung Quốc và các văn bản quy định dán nhãn năng lượng, kiểm soát năng lượng tối thiểu được quy định như thế nào? 16/05/2019 15:05

Thủ tục nhập khẩu máy biến tần cũ và máy móc đã qua sử dụng từ Trung Quốc và các văn bản quy định dán nhãn năng lượng, kiểm soát năng lượng tối thiểu được quy định như thế nào?

 
Chi tiết
Phòng 01, Tầng trệt, Tòa Nhà Flora, Số 59 Đường 19, Khu Phố 2, Phường An Khánh, TP. Thủ Đức, TP.HCM
(028) 22335566
          
 info@logisticsh-a.com                        Hotline: 
 093 123 9090
     
Hotline
Quý khách có nhu cầu vui lòng liên hệ
093 123 9090