→ 
 › 

About us

Question:
We plan to import dispensed liquor, put in big drums - 200 L / drum to Vietnam, then extract, bottle and label in Vietnam to sell on the market. So: - When doing import, the company needs to do the procedures and prepare what documents? - What is the procedure to buy imported wine stamps, stamp wine, declare and manage wine stamps with the customs office? - Is the special consumption tax calculated on the value of imported goods or including the cost of extraction, bottling and labeling in Vietnam? - If the company pays special excise tax at the time of importation, does it have to pay additional excise tax?

Reply:

1. Regarding import conditions and policies:

For imported beer and wine, the Company complies with food safety regulations when importing in the following documents:

- Decree 15/2018 / ND-CP dated February 2, 2018 of the Government detailing a number of Articles of the Law on Food Safety (ANNEX IV LIST OF PRODUCTS / GROUPS OF FOOD PRODUCTS; GOODS AUTHORITY OF MANAGEMENT OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE Therefore, when importing, the Company must register for food safety inspection with the Ministry of Industry and Trade.

 - Pursuant to Article 30 of Decree No. 105/2017 / ND-CP dated September 14, 2017 of the Government:

"Article 30. General provisions on wine import

1. Enterprises with liquor distribution licenses may import liquor and must bear responsibility for the quality and food safety of imported liquor. In case of importing semi-finished wine, the enterprise is only allowed to sell to enterprises having a license for industrial wine production.

2. Enterprises with industrial liquor production licenses may import or entrust the import of semi-finished liquor for the production of finished wine.

3. Except for the cases specified in Article 31 of this Decree, imported liquor must meet the following provisions:

a) Must be affixed with goods labels and / or alcohol stamps according to the provisions of Article 6 of this Decree;

b) Must be granted a Certificate of conformity announcement or Certificate of Announcement of Compliance with food safety regulations (for alcohol without technical regulations) by Vietnamese competent authorities. import and must meet the state inspection regulations on food safety for imported food.

4. Liquors may only be imported into Vietnam through international border gates. "

2. Regarding import procedures:

- Regarding customs procedures, customs declaration shall comply with Clause 2, Article 16 and Article 18 of Circular 38/2015 / TT-BTC of March 25, 2015 of the Ministry of Finance, providing for customs procedures; customs inspection and supervision; import and export duties and tax administration for imports and exports.

3. Regarding import stamping procedures:

- Procedures for purchasing imported wine stamps and sticking imported wine stamps comply with the Finance Ministry's Circular No. 15/2020 / TT-BTC of March 23, 2020.

Under the provisions of the Circular, for finished wine in barrels and tanks imported into bottled domestically: Enterprises shall implement and take responsibility for sticking the imported liquor stamps at bottling establishments before putting them on the market. to consume.

4. Regarding special consumption tax

 Regarding the special consumption tax calculation price, the time of special consumption tax payment is prescribed in the Finance Ministry's Circular No. 195/2015 / TT-BTC of November 24, 2015, requesting the Company to refer to the implementation. .

 In case of arising problems, please contact directly with the Customs Branch where expected to register the declaration for specific instructions.
Bài viết khác
Nhập khẩu phân NPK 27/08/2020 10:07

Công ty nhập phân bón vô cơ NPK nhưng đang phân vân giữa 2 mà HS 31051020 và 31052000, cụ thể 3 mã hàng 1. Phân bón hỗn hợp NPK 20-20-15+TE đóng bao 9,9kg N: 20%; P2O5: 20%, K2O: 15%, 2. Phân bón hỗn hợp NPK 20-20-15+TE đóng bao 25kg N: 20%; P2O5: 20%, K2O: 15%, Mong nhận được sự hướng dẫn chi tiết

Chi tiết
PROCEDURE TO RETURN THE ERROR HARD DRIVE 25/08/2020 09:43 Let me ask you about the procedure for exporting hard drive products after importing is defective. HS code 84717020. Will this item be subject to Basel convention, and what documents are needed to return it? Chi tiết
​THÔNG TƯ 69/2016/TT-BTC 25/05/2020 09:58 THÔNG TƯ 69/2016/TT-BTC QUY ĐỊNH THỦ TỤC HẢI QUAN ĐỐI VỚI XĂNG DẦU, HÓA CHẤT, KHÍ XUẤT, NHẬP KHẨU, TẠM NHẬP TÁI XUẤT, CHUYỂN KHẨU, QUÁ CẢNH; NGUYÊN LIỆU NHẬP KHẨU ĐỂ SẢN XUẤT VÀ PHA CHẾ HOẶC GIA CÔNG XUẤT KHẨU XĂNG DẦU, KHÍ; DẦU THÔ XUẤT, NHẬP KHẨU; HÀNG HÓA XUẤT, NHẬP KHẨU PHỤC VỤ HOẠT ĐỘNG DẦU KHÍ DO BỘ TÀI CHÍNH BAN HÀNH Chi tiết
Tời điện nhập khẩu mã 84253100 ? 26/03/2020 15:36 Tời điện nhập khẩu mã 84253100 phải nộp thông báo kết quả kiểm tra chất lượng Chi tiết
Phòng 01, Tầng trệt, Tòa Nhà Flora, Số 59 Đường 19, Khu Phố 19, Phường An Khánh, TP. HCM
 
 0988 6666 87        
 info@logisticsh-a.com                        Hotline: 
 
      
(028) 22335566
 
Hotline
Quý khách có nhu cầu vui lòng liên hệ
0988 6666 87