Ministry of Industry

Question:
We plan to import dispensed liquor, put in big drums - 200 L / drum to Vietnam, then extract, bottle and label in Vietnam to sell on the market. So: - When doing import, the company needs to do the procedures and prepare what documents? - What is the procedure to buy imported wine stamps, stamp wine, declare and manage wine stamps with the customs office? - Is the special consumption tax calculated on the value of imported goods or including the cost of extraction, bottling and labeling in Vietnam? - If the company pays special excise tax at the time of importation, does it have to pay additional excise tax?

Reply:

1. Regarding import conditions and policies:

For imported beer and wine, the Company complies with food safety regulations when importing in the following documents:

- Decree 15/2018 / ND-CP dated February 2, 2018 of the Government detailing a number of Articles of the Law on Food Safety (ANNEX IV LIST OF PRODUCTS / GROUPS OF FOOD PRODUCTS; GOODS AUTHORITY OF MANAGEMENT OF THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE Therefore, when importing, the Company must register for food safety inspection with the Ministry of Industry and Trade.

 - Pursuant to Article 30 of Decree No. 105/2017 / ND-CP dated September 14, 2017 of the Government:

"Article 30. General provisions on wine import

1. Enterprises with liquor distribution licenses may import liquor and must bear responsibility for the quality and food safety of imported liquor. In case of importing semi-finished wine, the enterprise is only allowed to sell to enterprises having a license for industrial wine production.

2. Enterprises with industrial liquor production licenses may import or entrust the import of semi-finished liquor for the production of finished wine.

3. Except for the cases specified in Article 31 of this Decree, imported liquor must meet the following provisions:

a) Must be affixed with goods labels and / or alcohol stamps according to the provisions of Article 6 of this Decree;

b) Must be granted a Certificate of conformity announcement or Certificate of Announcement of Compliance with food safety regulations (for alcohol without technical regulations) by Vietnamese competent authorities. import and must meet the state inspection regulations on food safety for imported food.

4. Liquors may only be imported into Vietnam through international border gates. "

2. Regarding import procedures:

- Regarding customs procedures, customs declaration shall comply with Clause 2, Article 16 and Article 18 of Circular 38/2015 / TT-BTC of March 25, 2015 of the Ministry of Finance, providing for customs procedures; customs inspection and supervision; import and export duties and tax administration for imports and exports.

3. Regarding import stamping procedures:

- Procedures for purchasing imported wine stamps and sticking imported wine stamps comply with the Finance Ministry's Circular No. 15/2020 / TT-BTC of March 23, 2020.

Under the provisions of the Circular, for finished wine in barrels and tanks imported into bottled domestically: Enterprises shall implement and take responsibility for sticking the imported liquor stamps at bottling establishments before putting them on the market. to consume.

4. Regarding special consumption tax

 Regarding the special consumption tax calculation price, the time of special consumption tax payment is prescribed in the Finance Ministry's Circular No. 195/2015 / TT-BTC of November 24, 2015, requesting the Company to refer to the implementation. .

 In case of arising problems, please contact directly with the Customs Branch where expected to register the declaration for specific instructions.
Bài viết khác
Instructions for recording the actual inspection results of declarations have many items 13/05/2020 08:38 The General Department of Customs has just guided the provincial and municipal Customs Departments in how to record the actual inspection results of goods on the export and import customs declaration with many goods subject to actual inspection of goods. Chi tiết
Export to Japan but Japan only orders delivery in Indonesia, so must make CO for Japan or Indonesia? 25/03/2020 09:43 I have exported an E62 shipment to Japan, but Japan was assigned to deliver goods in Indonesia, so I have to make CO for Japan or Indonesia? And form what form CO? Chi tiết
LGISTICS H-A THÔNG BÁO NGHỈ TẾT NGUYÊN ĐÁN 21/01/2020 16:11 Kính gửi Quý Khách hàng!
Dear valued Customers!

Công ty Logistics H-A thông báo đến Quý khách 
hàng lịch nghỉ tết của Chúng tôi như sau:
Logistics HA Co.,ltd would like to inform our Customers about the Lunar New year holiday schedule:

Từ Thứ 5 ngày 23/01/2020 (nhằm ngày 29/12/2019 Âm lịch)
From: Thursday, 23/01/2020
Đến hết Thứ 4 ngày 29/01/2020 (nhằm ngày 05/01/2020 Âm lịch)
To: Wednesday, 29/01/2020

Kính chúc Quý khách hàng và gia đình năm mới An khang - Thịnh vượng
Wishing You A Year Filled with Good health and prosperity
Xin chân thành cảm ơn!
Thanks and Best Regards!
Chi tiết
Packaging And Some Ways Of Packaging 30/07/2018 16:27
1) What is Packaging?
Packaging is a packaging activity that understands the characteristics of the goods as well as the natural conditions it suffers during transport, ensuring the safety of the goods but still ensuring ensure the highest economic efficiency.
Package (commodity packaging) is a special type of industrial product used for packaging and storage to protect the use value of goods, facilitating storage, transport, loading and unloading. and product consumption.
Chi tiết
Phòng 01, Tầng trệt, Tòa Nhà Flora, Số 59 Đường 19, Khu Phố 19, Phường An Khánh, TP. HCM
 
 0988 6666 87        
 info@logisticsh-a.com                        Hotline: 
 
      
(028) 22335566
 
Hotline
Quý khách có nhu cầu vui lòng liên hệ
0988 6666 87