Ministry of Industry

Reply:

   Pursuant to the provisions of the Government's Decree No. 35/2003 / ND-CP of March 31, 2004, guiding the implementation of a number of articles of the Law on Fire Protection and Circular No. 11/2014 / TT-BCA dated 12 March 3, 2014 of the Ministry of Public Security guiding the implementation of the Government's Decree No. 35/2003 / ND-CP, the import of fire prevention and fighting means does not require a permit. However, these items belong to the List of products and goods which are likely to cause unsafety under the Ministry of Public Security's management responsibility according to Circular No. 14 / TT-BCA dated March 20, 2012 when imported. must be accredited according to regulations. Therefore, it is recommended that Enterprises contact the General Department of Logistics - Technology (Ministry of Public Security) for specific instructions.